Умовы выкарыстання матэрыялаў
Умовы выкарыстання матэрыялаў
Уступае ў сілу з 28 снежня 2025 г.
1. Агульныя палажэнні
1.1. Гэтыя правілы вызначаюць парадак і ўмовы выкарыстання матэрыялаў, размешчаных на сайце ЗАТ «Таймс Медыя Груп» (далей – Уладальнік).
1.2. Сайтам Уладальніка з’яўляецца наступны рэсурс: www.times.by (далей – Сайт).
1.3. Усе правы на матэрыялы (тэкставыя, фатаграфічныя, аўдыявізуальныя), апублікаваныя на Сайце Уладальніка, належаць ЗАТ «Таймс Медыя Груп». Выключэнне складаюць матэрыялы, указанне на прыналежнасць правоў на якія змяшчаецца ў саміх матэрыялах або ў зносках да іх.
1.4. Выкарыстанне матэрыялаў Уладальніка павінна ажыццяўляцца ў поўнай адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам Рэспублікі Беларусь.
1.5. Пад выкарыстаннем матэрыялаў разумеецца ўзнаўленне, распаўсюджванне, публічны паказ, перадача ў эфір, паведамленне па кабелі, давядзенне да ўсеагульнага ведама, пераклад, перапрацоўка і іншыя магчымыя спосабы выкарыстання, прадугледжаныя дзеючым заканадаўствам Рэспублікі Беларусь.
1.6. Гэтыя правілы распаўсюджваюць сваё дзеянне на карыстальнікаў і наведвальнікаў Сайта, падпісчыкаў на інфармацыйныя прадукты Уладальніка, афіцыйныя інтэрнэт-вузлы кампаній і арганізацый, тэматычныя інтэрнэт-сайты юрыдычных асоб, інтэрнэт-рэсурсы, электронныя і друкаваныя сродкі масавай інфармацыі, газеты, часопісы, выданні фізічных і юрыдычных асоб, блогі і персанальныя старонкі фізічных асоб, сайты дабрачынных арганізацый, адукацыйных устаноў усіх тыпаў, органаў выканаўчай улады, рэлігійных арганізацый, грамадскія бясплатныя даведачныя сістэмы, асветніцкія, краіназнаўчыя і іншыя рэсурсы ў сетцы Інтэрнэт (далей – Карыстальнікі).
1.7. Правілы публікуюцца ў свабодным доступе ў сетцы Інтэрнэт на Сайце.
2. Абавязкі Карыстальнікаў у сувязі з выкарыстаннем матэрыялаў Уладальніка
2.1. Уладальнік пакідае за сабой права забараняць выкарыстанне эксклюзіўных і аўтарскіх матэрыялаў, размяшчаючы адпаведную зноску ў канцы матэрыялу. У выпадку парушэння Карыстальнікам вышэйназванай умовы Уладальнік мае права накіраваць Карыстальніку адпаведнае патрабаванне аб выдаленні матэрыялаў з сайта, сацыяльных сетак і (або) іншых рэсурсаў Карыстальніка, якое Карыстальнік абавязаны выканаць на працягу 24 гадзін з моманту атрымання.
2.2. Уладальнік пакідае за сабой права дазваляць толькі частковае выкарыстанне эксклюзіўных і аўтарскіх матэрыялаў, размяшчаючы адпаведную зноску ў канцы матэрыялу, у якой агаворваюцца ўмовы частковага выкарыстання (не больш за 50% тэксту, з абавязковым указаннем «Поўны тэкст матэрыялу чытайце на times.by» і прамой адкрытай для пошукавых сістэм гіперспасылкай на матэрыял, апублікаваны на Сайце).
2.3. Па агульным правіле ў выпадку неабходнасці выкарыстання фота-, відэа-, аўдыя- і іншых матэрыялаў (акрамя тэкставых), размешчаных на Сайце, праваўладальнікам якіх з’яўляецца Уладальнік, Карыстальніку неабходна заключыць дагавор з Уладальнікам на выкарыстанне вышэйпаказаных матэрыялаў на аплатнай аснове. Кошт выкарыстання кожнага канкрэтнага матэрыялу (твора) дадаткова ўзгадняецца бакамі. У залежнасці ад абставін Уладальнік мае права дазволіць бязвыплатнае выкарыстанне вышэйпаказаных матэрыялаў, указаўшы адпаведную інфармацыю ў зносцы пад матэрыялам або паведаміўшы зацікаўленаму Карыстальніку ў індывідуальным парадку ў межах адказу на зварот такога Карыстальніка.
2.4. У выпадку неабходнасці выкарыстання фота-, відэа-, аўдыя- і іншых матэрыялаў, размешчаных на Сайце, праваўладальнікамі якіх з’яўляюцца любыя іншыя трэція асобы, Карыстальніку для мэтаў выкарыстання такіх матэрыялаў неабходна звяртацца непасрэдна да праваўладальнікаў вышэйпаказаных матэрыялаў.
2.5. Калі іншае прама не прадугледжана зноскай у канцы адпаведнага матэрыялу і (або) гэтымі Правіламі, Карыстальнік мае права выкарыстоўваць матэрыялы, апублікаваныя на Сайце Уладальніка, пры выкананні наступных абавязацельстваў:
2.5.1. афармляць спасылкі на крыніцу матэрыялаў:
2.5.1.1. пры ўзнаўленні ў друкаваным выданні Карыстальнік абавязаны ўказаць праваўладальніка – Крыніца: ЗАТ «Таймс Медыя Груп»;
2.5.1.2. пры выкарыстанні падчас радыё-, тэле-, відэапраграм – у выглядзе згадвання Уладальніка – ЗАТ «Таймс Медыя Груп»;
2.5.1.3. пры ўзнаўленні ў інтэрнэце тэкставых матэрыялаў Карыстальнік абавязаны даць у першым абзацы паведамлення, якое ўзнаўляецца, прамую, не закрытую ад індэксавання пошукавымі сістэмамі гіперспасылку выгляду www.times.by на арыгінальны тэкст матэрыялу на Сайце;
2.5.1.4. пры цытаванні матэрыялаў Уладальніка спасылка павінна быць размешчана адразу пасля цытуемай інфармацыі і быць аформлена ў адпаведнасці з п. 2.5.1.3 гэтых Правілаў;
2.5.1.5. пры выкарыстанні графічных, фота-, аўдыя- і відэаматэрыялаў гіперспасылка на Сайт Уладальніка павінна быць размешчана непасрэдна пад матэрыяламі, якія выкарыстоўваюцца, – у выпадку, калі такое выкарыстанне дапускаецца на бязвыплатнай аснове;
2.5.1.6. памер і колер шрыфту гіперспасылкі не павінен быць меншым за шрыфт і колер тэксту Карыстальніка, у якім выкарыстоўваецца тэкставая інфармацыя;
2.5.1.7. выкарыстанне матэрыялаў Уладальніка, атрыманых з другасных крыніц, магчыма толькі са спасылкай на першакрыніцу;
2.5.1.8. матэрыялы анлайн-канферэнцый, круглых сталоў, інтэрв’ю, каментарыяў дапускаюцца да выкарыстання толькі праз 48 гадзін з моманту публікацыі, цытаванне дазваляецца пасля выхаду матэрыялаў у адпаведнасці з п. 2.5.1.3 гэтых Правілаў.
2.5.2. захоўваць дакладнасць узнаўлення:
2.5.2.1. пры ўзнаўленні матэрыялаў не дапускаецца перапрацоўка іх арыгінальнага тэксту. Скарачэнне або перакампаноўка частак матэрыялу дапускаецца, калі гэта не прыводзіць да перайначвання яго сэнсу;
2.5.2.2. адказнасць за перайначванне сэнсу матэрыялаў, якое ўзнікла ў выніку іх недакладнага ўзнаўлення, нясе Карыстальнік;
2.5.2.3. у выпадку, калі Уладальнікам дазволена выкарыстанне фота- і відэаматэрыялаў, пры іх выкарыстанні Карыстальніку забараняецца любое рэдагаванне выяў і відэаматэрыялаў з Сайта (кадраванне, выкарыстанне ў калажах, хаванне вадзянога знака);
2.5.2.4. забаронена ўключэнне ў RSS-рассылкі паведамленняў, якія цалкам дублююць паведамленні Уладальніка. Пры выкарыстанні ў RSS-рассылках Карыстальніка перапрацаваных матэрыялаў Уладальніка забараняецца ўказваць час, ідэнтычны або больш ранні, чым час выпуску адпаведных матэрыялаў на Сайце.
3. Заключныя палажэнні
3.1. Гэтыя Правілы не з’яўляюцца дагаворам.
3.2. Уладальнік мае права ў любы час у аднабаковым парадку ўнесці змяненні і (або) дапаўненні ў гэтыя Правілы без папярэдняга паведамлення Карыстальнікаў. Адпаведныя змяненні і (або) дапаўненні ўступаюць у сілу ў момант іх апублікавання на сайце.
3.3. Азнаямленне з гэтымі Правіламі шляхам наведвання Сайта з’яўляецца абавязкам Карыстальніка. Няведанне гэтых Правілаў не вызваляе Карыстальнікаў ад адказнасці за іх парушэнне ў адпаведнасці з заканадаўствам Рэспублікі Беларусь.
3.4. Па ўсіх пытаннях, звязаных з выкарыстаннем матэрыялаў, а таксама прадуктамі і паслугамі ЗАТ «Таймс Медыя Груп», просім звяртацца да спецыялістаў па электроннай пошце: media@times.by.
